Saturday, March 2, 2013

Khi người Nhật hát bài Việt

ke toan may la gi,kiem tra ten mien quoc te,ket qua xo so mien trung

Trong bữa tiệc gặp gỡ đầu xuân tổ chức tại Tokyo vừa qua, khi những người bạn Nhật cùng hát khúc ca xuân, phát âm từ "Tết" và gửi lời chúc hạ năm mới âm lịch đến các bạn Việt Nam, chúng tôi đã khôn xiết xúc động. (Thu Hồng, Nhật)

Ngày 24/2 vừa qua, nhóm mình có tổ chức bữa tiệc gặp gỡ đầu xuân cho lớp học của nhóm, với mục đích là giới thiệu cho các bạn Nhật biết về Tết Việt Nam. Buổi gặp gỡ đã để lại cho các thành viên trong nhóm nhiều xúc động, và bọn mình quyết định làm video, bài viết để kể lại cảm giác hạnh phúc khi nghe các bạn bản địa phát âm từ Tết rồi sau đó hòa chung vào Tết Việt và song song san sẻ những ước mong nhỏ bé của mình trong dịp xuân về..." dù đi đâu, dù làm gì, chỉ cần giữ một tẹo hồn Việt ta sẽ thấy luôn kiêu hãnh vì mình là người Việt Nam".

Nếu ở đấy bạn sẽ bổi hổi khi thấy những người chưa hề biết tiếng Việt chú tâm và hứng khởi cùng tập bài hát "Ngày Tết Quê Em". Dù xa quê nhưng không khí rộn rã, ấm êm vẫn hiện diện trong bữa tiệc nhỏ do nhóm thiện nguyện BETOAJI, gọi tắt của hương vị Việt trong tiếng Nhật tổ chức.

BETOAJI do một nhóm sinh viên đang học tập tại Tokyo lập nên với ước mong "san sẻ xót thương, qua hương vị Việt" mà cụ thể là giới thiệu ẩm thực qua các lớp dạy nấu bếp và những nét đẹp về giang san, con người Việt Nam đến bạn bè Nhật Bản. Những hoạt động này càng mang nhiều ý nghĩa khi toàn bộ lợi tức đều dùng vào mục đích từ thiện. ngày nay, BETOAJI đang đỡ đầu cho 41 đứa con thân thương của chương trình Cơm Có Thịt tại Điện Biên.

Chương trình gặp gỡ đầu xuân của BETOAJI cũng không nằm ngoài ý nghĩa ấy. Một mùa xuân mới với hương vị Việt Nam được trông nom qua từng cành mai cành đào, từng món ăn quyến rũ, những điệu nhạc rộn rã cùng tà áo dài duyên dáng...

Các đầu bếp không chuyên của BETOAJI đã tự chuẩn bị một mâm cỗ Tết thắm thiết hương vị Việt nà bánh tét, giò thủ, chả giò, nem rán, bánh ướt, dưa món, bánh đa cua và chè bà ba cho khoảng 60 người Nhật và Việt. Không chỉ thưởng thức những món ăn ngày Tết, các bạn Nhật còn được giới thiệu về Tết cựu truyền Việt Nam để rồi sau đó ưa nói lên câu "chúc hạ năm mới". Không khí Tết còn rét mướt hơn khi chương trình thiên lí cho các bé được mọi người ủng hộ, dù ít nhưng bằng cả tấm lòng.

Sống trong đời sống cần có một tấm lòng... Dù đi đâu, làm gì chỉ cần còn giữ một tẹo hồn Việt bạn có thể khiến cho các bạn bè quốc tế phát âm từ Tết và thế là Tết của bạn sẽ là một cái Tết nhiều niềm vui và sẻ chia!

Vẫn nhớ như in nhóm hợp ca "Ngày Tết Quê Em" với điệp khúc:
"Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người..."

Ừ, Tết đến trong tim mọi người dù dàn hợp ca vẫn chưa tròn âm, lơ lớ âm Nhật, âm Anh trộn lẫn âm Việt...

No comments:

Post a Comment